Чубакка звездные войны на английском. История персонажа

» - сложно не заметить. Грозные звуки, издаваемые высоким волосатым существом, способны напугать кого угодно. Но какая ранимая душа скрывается за злобным внешним видом! Добрый вуки – не только отличный механик, но и верный друг. Чубакка всегда придет на помощь близким, ведь самое важное, даже в разгар войны, – это друзья.

История создания

Чтобы воплотить идею автора «Star Wars» в жизнь, потребовалось много времени. Костюм будущего контрабандиста и ополченца собирали вручную из шерсти яков. Конечный результат весил 7 кг. Еще одной особенностью стали ступни-ходули. Они добавляли рослому персонажу дополнительные 50 см.

Роль Чубакки получил начинающий актер Питер Мейхью. По словам Лукаса, все, что нужно было Питеру на пробах - это встать в полный рост. Высокий худощавый мужчина (рост актера 2.21 см) полностью вписался в образ обезьяноподобного существа. В фильме «Звездные войны: Последние джедаи» Питера Мейхью заменил Йонас Суотамо - актер и баскетболист из Финляндии.

Образ и характер

Чубакка - представитель вымирающей расы вуки. Это вид волосатых двуногих гуманоидов, проживающих на планете Кашиик. Чубакка (сокращенно – Чуи) родился в семье главы местного племени Аттичиткук. Половину жизни вуки прожил на родной планете в любви и достатке. Мужчина женился на местной красавице. У супругов родился сын, которого счастливые родители назвали Лумпаваррамп.

Герой близко знаком с джедаями. Однажды на Кашиик прибыл , чтобы спасти планету от сепаратистов. Чубакка взял на себя роль телохранителя маленького зеленого гуру, а после победы джедая помог Йоде незаметно покинуть родную планету.

Поступок имел последствия для Чубакки. Героя схватили штурмовики и приговорили вуки к смерти. Спас Чуи от неминуемой гибели пилот . Впечатленный дерзким поступком человека, Чуи не возвращается на родную планету, а остается с Ханом. Теперь вуки считает себя обязанным оберегать пилота и помогать ему.

Мужчины сбегают от представителей Империи, приобретают (скорее всего, незаконным образом) комический корабль «Сокол Тысячелетия» и промышляют контрабандой. Позже судьба сводит героев с и . Чтобы спасти , Чуи притворяется военнопленным. Конвоируя вуки на корабль штурмовиков, храбрецы проникают в неприступное воздушное судно. Помощь Лее определила последующую судьбу Чубакки. Мохнатый контрабандист вместе с другом примыкает к повстанцам.

Тяжелым испытанием для Чуи стал арест Хана Соло на планете Бепин. Мужчину погружают в замораживающую камеру. Вуки, скованный цепями, готов уничтожить врагов. Но Хан не дает верному другу рисковать жизнью. Взамен мужчина просит Чуи позаботиться о Лее.

Год жизни без единственного друга Чубакка провел рядом с принцессой и повстанцами. Герои участвовали в спасательных операциях, параллельно разыскивая замороженного Хана Соло. Чуи буквально понял слова друга и старался не отходить от Леи. Вуки не раз подвергал себя угрозе, чтобы обезопасить принцессу.

Спасение близкого друга пошло не так, как задумывалось. В итоге Чуи попал в плен, принцесса стала рабыней, но вуки подобный поворот событий даже не взволновал. Главное, что Хан Соло найден и разморожен. Теперь всевозможные препятствия на пути не страшны. После чудесного спасения Хана жизнь талантливого механика возвращается в привычную колею. Несмотря на жизненные перипетии, друзья остаются вместе. Безумные приключения, новые знакомства и даже тяжелый развод Хана не разлучают партнеров.

Смерть пилота от рук собственного сына приводит Чубакку в ужас. Наблюдая издалека, как закалывает отца, Чуи приходит в ярость. Вуки выхватывает автомат и расстреливает врагов в упор, но это не приносит облегчения.

Самый близкий человек мертв. В жизни Чуи не осталось смысла. Жена и сын давно позабыты, смысл многолетней войны утерян. Пожилой вуки остается один. Единственный выход, который видит Чубакка, - не оставлять ополченцев, ведя борьбу с Империей до победы, и попытаться отомстить тому, кто лишил его близкого друга.

Смерть

Цикл «Звездные войны» представляет собой не только фильмы, но и серию книг, заметно отличающихся от оригинала. Сюжет произведений согласовывается лично с Джорджем Лукасом.

В альтернативной вселенной Чуи отправляется на Сернпидаль. Планету взрывают враги Республики, и вуки с друзьями эвакуирует жителей. Чуи до последнего остается среди погибающих, поэтому «Сокол Тысячелетия» не успевает подобрать вуки. Герой погибает в огне, издавая протяжный и мучительный вой.

Имя «Чубакка» - производное от «собака». Лукасу понравилось, как звучит это слово на русском языке. Так персонаж получил своеобразное имя.
Во время съемок в лесу Чубакку всегда окружали ассистенты режиссера в ярких костюмах. Съемочная команда опасалась, что актера в костюме примут за снежного человека и подстрелят.
В «Инстаграме» ведется популярный аккаунт «Gleb Kornilov & Chubaka pug». Мопс по кличке Чубакка всюду сопровождает хозяина и часто становится героем забавных фото.

В восьмой части космической саги компанию Чубакке на «Соколе Тысячелетия» составляют существа порги. Отношение Чуи к симпатичным компаньонам неоднозначное. В ближайшем будущем выйдет книга «Чуи и порги», которая расскажет о дружбе существ.

Чуба кка , он же Чуи , Шушака (англ. Chewbacca, Chewey , Shewshaka ) (ок. 200 до я. б. -) - персонаж киносаги «Звёздные войны ». Чубакка - путешественник из племени вуки , механик на космическом корабле Хана Соло «Сокол тысячелетия ». Сын Аттичиткука, отец Лумпаваррампа.

Важную роль Чубакка сыграл в действии четвёртого , пятого , шестого и седьмого эпизодов в качестве напарника Хана Соло , в третьем эпизоде он был одним из вуки (вторым был воин Тарфул), присутствовавших при нападении клонов на магистра Йоду .

В фильмах Джорджа Лукаса роль Чубакки исполнил Питер Мейхью , бывший санитар. Рост Питера - 2 м 21 см. При этом он очень худой, что также поспособствовало выбору Питера на данную роль. Рост актёра в костюме Чубакки составлял около 3 м благодаря надеваемым ступням и голове.

Личность

Имя «Чубакка» происходит от русского слова «собака » , а внешность Чуи частично срисована с Индианы - собаки Лукаса породы аляскинский маламут .

Биография

Самое раннее участие Чубакки в событиях киносаги было показано в «Мести ситхов ». Вместе с вуки Тарффулом Чубакка является телохранителем магистра Йоды на планете Кашиик во время битвы с сепаратистами. После исполнения штурмовиками приказа 66 Тарффул и Чубакка помогают Йоде незаметно покинуть планету, прощаясь с ним навсегда.

В дальнейшем судьба сводит Чуи с кореллианским контрабандистом Ханом Соло , вуки становится борт-механиком его корабля «Тысячелетний сокол ». На этом корабле Люк Скайуокер , Оби-Ван Кеноби и двое дроидов вместе с Ханом и Чуи отправляются на Алдераан . Позднее, вместе с Ханом, Чубакка становится ключевой частью плана спасения принцессы Леи , играя роль «пленного пришельца под конвоем штурмовиков», что позволяет Хану и Люку проникнуть в тюремный блок AA-23 на Звезде Смерти .

Противостояние Первому Ордену и разлука с Ханом Соло

Одно из самых сильных потрясений в жизни Чубакки случается через тридцать лет после победы над Империей Ситхов.

Вместе с Ханом Соло Чуи отыскивает в открытом космосе угнанный у них «Тысячелетний сокол», на котором обнаруживает спасшихся от Первого Ордена Рей , бывшего штурмовика Финна и дроида BB-8. Хан и Чуи доставляют новых знакомых на планету Такодана в таверну Маз Каната (англ.) русск. , которая может помочь дроиду, хранящему данные о бесследно исчезнувшем Люке Скайуокере, добраться до сил Сопротивления. После внезапного нападения на планету вооружённых сил Первого Ордена во главе с Кайло Реном - сыном Хана, принявшим Тёмную сторону Силы, - Рей попадает в плен, а Чуи, Хан и Финн спасаются на «Соколе».

Чубакка участвует в реализации плана по обезвреживанию базы Старкиллер. Вместе с Ханом и Финном он проникает на базу, где все трое воссоединяются с Рей и успевают отключить защитные щиты, после чего становятся свидетелями противостояния Хана и Кайло Рена. На глазах у Чуи Кайло Рен, испытывающий внутреннюю борьбу между желанием отречься от Тёмной стороны и стремлением достичь могущества Дарта Вейдера, пронзает световым мечом своего отца. Поражённый внезапной гибелью самого близкого друга, Чубакка приходит в ярость и в отчаянии открывает огонь по Рену и охранникам базы, но расправиться с убийцей Хана ему не удаётся.

После успешного уничтожения Старкиллера Чуи вместе с восстановленным дроидом R2-D2 сопровождает на «Соколе» Рей в поисках ушедшего в изгнание Люка Скайуокера.

Смерть

В новом каноне Чубакка жив по крайней мере в 34 ПБЯ . Однако в романе Роберта Сальваторе «Вектор-Прим» из серии «Новый Орден Джедаев » описывается смерть этого персонажа.

С другой стороны, Роджер Эберт в своём обзоре 1997 года на специальное переиздание фильма «Империя наносит ответный удар » заявил, что персонаж даёт фильму плохую динамику: «Этот герой был представлен в первом фильме в качестве витрины, никогда не думал и в результате был обременён одним выражением лица и одним скорбным визгом. Можно было бы сделать гораздо больше. Как вы можете быть лётчиком-космонавтом и не быть в состоянии общаться любым нормальным образом? Мог ли Хан Соло действительно понять монотонные звуки Чуи? Были ли у них долгие беседы хоть иногда?» .

основной галактический, хаттский, аквалишский, бокке, ласатнийский, иторианский, убезийский, эвокский и др.

На другой день свидания Бориса с Ростовым был смотр австрийских и русских войск, как свежих, пришедших из России, так и тех, которые вернулись из похода с Кутузовым. Оба императора, русский с наследником цесаревичем и австрийский с эрцгерцогом, делали этот смотр союзной 80 титысячной армии.
С раннего утра начали двигаться щегольски вычищенные и убранные войска, выстраиваясь на поле перед крепостью. То двигались тысячи ног и штыков с развевавшимися знаменами и по команде офицеров останавливались, заворачивались и строились в интервалах, обходя другие такие же массы пехоты в других мундирах; то мерным топотом и бряцанием звучала нарядная кавалерия в синих, красных, зеленых шитых мундирах с расшитыми музыкантами впереди, на вороных, рыжих, серых лошадях; то, растягиваясь с своим медным звуком подрагивающих на лафетах, вычищенных, блестящих пушек и с своим запахом пальников, ползла между пехотой и кавалерией артиллерия и расставлялась на назначенных местах. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Каждый генерал и солдат чувствовали свое ничтожество, сознавая себя песчинкой в этом море людей, и вместе чувствовали свое могущество, сознавая себя частью этого огромного целого.
С раннего утра начались напряженные хлопоты и усилия, и в 10 часов всё пришло в требуемый порядок. На огромном поле стали ряды. Армия вся была вытянута в три линии. Спереди кавалерия, сзади артиллерия, еще сзади пехота.
Между каждым рядом войск была как бы улица. Резко отделялись одна от другой три части этой армии: боевая Кутузовская (в которой на правом фланге в передней линии стояли павлоградцы), пришедшие из России армейские и гвардейские полки и австрийское войско. Но все стояли под одну линию, под одним начальством и в одинаковом порядке.
Как ветер по листьям пронесся взволнованный шопот: «едут! едут!» Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.
Впереди от Ольмюца показалась подвигавшаяся группа. И в это же время, хотя день был безветренный, легкая струя ветра пробежала по армии и чуть заколебала флюгера пик и распущенные знамена, затрепавшиеся о свои древки. Казалось, сама армия этим легким движением выражала свою радость при приближении государей. Послышался один голос: «Смирно!» Потом, как петухи на заре, повторились голоса в разных концах. И всё затихло.
В мертвой тишине слышался топот только лошадей. То была свита императоров. Государи подъехали к флангу и раздались звуки трубачей первого кавалерийского полка, игравшие генерал марш. Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. Из за этих звуков отчетливо послышался один молодой, ласковый голос императора Александра. Он сказал приветствие, и первый полк гаркнул: Урра! так оглушительно, продолжительно, радостно, что сами люди ужаснулись численности и силе той громады, которую они составляли.
Ростов, стоя в первых рядах Кутузовской армии, к которой к первой подъехал государь, испытывал то же чувство, какое испытывал каждый человек этой армии, – чувство самозабвения, гордого сознания могущества и страстного влечения к тому, кто был причиной этого торжества.
Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, чтобы вся громада эта (и он, связанный с ней, – ничтожная песчинка) пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство, и потому то он не мог не трепетать и не замирать при виде этого приближающегося слова.
– Урра! Урра! Урра! – гремело со всех сторон, и один полк за другим принимал государя звуками генерал марша; потом Урра!… генерал марш и опять Урра! и Урра!! которые, всё усиливаясь и прибывая, сливались в оглушительный гул.
Пока не подъезжал еще государь, каждый полк в своей безмолвности и неподвижности казался безжизненным телом; только сравнивался с ним государь, полк оживлялся и гремел, присоединяясь к реву всей той линии, которую уже проехал государь. При страшном, оглушительном звуке этих голосов, посреди масс войска, неподвижных, как бы окаменевших в своих четвероугольниках, небрежно, но симметрично и, главное, свободно двигались сотни всадников свиты и впереди их два человека – императоры. На них то безраздельно было сосредоточено сдержанно страстное внимание всей этой массы людей.
Красивый, молодой император Александр, в конно гвардейском мундире, в треугольной шляпе, надетой с поля, своим приятным лицом и звучным, негромким голосом привлекал всю силу внимания.
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. Когда государь приблизился на расстояние 20 ти шагов и Николай ясно, до всех подробностей, рассмотрел прекрасное, молодое и счастливое лицо императора, он испытал чувство нежности и восторга, подобного которому он еще не испытывал. Всё – всякая черта, всякое движение – казалось ему прелестно в государе.
Остановившись против Павлоградского полка, государь сказал что то по французски австрийскому императору и улыбнулся.
Увидав эту улыбку, Ростов сам невольно начал улыбаться и почувствовал еще сильнейший прилив любви к своему государю. Ему хотелось выказать чем нибудь свою любовь к государю. Он знал, что это невозможно, и ему хотелось плакать.
Государь вызвал полкового командира и сказал ему несколько слов.
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».
Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Давным-давно в далекой-предалекой галактике.

«Звездные войны» - это целое поколение. Множество людей выросли на этих фильмах. Дети играли, делая мечи, представляли, что у них имеется сила, и они ей способны повелевать, выбирали, к темной или светлой стороне силы они принадлежат. «Star Wars» - культ, который всегда манил людей своей вселенной и своими загадками.

Ко дню «Звездных войн», который отмечается 25 мая, сайт подготовил для вас 30 интересных фактов о самом узнаваемом фильме в мире:

«Vader» по-голландски означает «отец».
В «Возвращении Джедая» Дарта Вейдера играют сразу трое людей - Дэвид Прауз был его телом (в доспехах), его голосом был Джеймс Эрл Джонс, а его лицом был Себастьян Шоу.
Согласно исследованиям, звук истребителя TIE скомбинирован из рева молодого слона и звука автомобиля, мчащегося по мокрому шоссе.

Самая знаменитая цитата из фильма «Звёздные войны» - «Да пребудет с тобой Сила» - по-английски звучит как «May the Force be with you». Эту фразу-каламбур можно понять и как «May the 4th be with you» («4 мая с тобой»). Именно поэтому день «Звёздных войн» фанаты этой саги празднуют 4 мая.
Лукасу было сложно получить финансирование для этого фильма, большинство студий полагали, что никто не захочет смотреть это.
Корабль «Millennium Falcon» был придуман Лукасом в закусочной: гамбургер с маслинкой показался удачной моделью для создания космического корабля.

Слово «Jedi» происходит от японского «Jidai Geki», что в переводе означает «историческая драма»: так в Японии назывались телесериалы о временах самурайских воинов.
Вначале на роль принцессы Леи была взята Сисси Спейсек, но когда Кэрри Фишер отказалась сниматься обнаженной в «Кэрри» (1976), они обменялись ролями. Еще одним кандидатом на роль принцессы Леи была Джоди Фостер.
Вначале на роль Хана Соло приглашали Берта Рейнольдса, но он выпал из конкурса; также предлагались кандидатуры Ника Нолте и Кристофера Уокена.
Каждый актер, герою которого по фильму полагался световой меч, вправе был сам выбирать цвет меча. В основном брали голубой, как у Энакина Скайуокера, зеленый, как у Йоды, или красный, как у Дарта Вэйдера. Лишь у Мэйса Винду меч необычного фиолетового цвета. Актер Сэмюэль Л. Джексон посчитал, что такой световой меч будет выглядеть забавно.

Номера эпизода и подзаголовка «Новая надежда» не было в первоначальной версии фильма. Они были добавлены позднее при повторном выпуске фильма, чтобы обозначить последовательность между первыми «Star Wars» и «The Empire Strikes Back» (1980).
Одна из песен, которую поют эвоки, звучит как «Det luktar flingor har». По-шведски это означает «чую, тут пахнет кашей».
«Падме» переводится с санскрита как «Лотос»
Лукас на первой пресс-конференции по Star Wars сказал: «Господа, я прекрасно осведомлен, о том что в вакууме не слышно взрывов и выстрелов, а теперь задавайте свои вопросы»
Устройство для переговоров Квай-Гон Джинна Comlink было «срисовано» с женской бритвы Gillete Sensor Excel.

Персонаж Люк Скайуокер претерпел множество изменений, прежде чем стал таким, какой он есть. Сначала Джордж Лукас хотел сделать его девочкой. Потом подумывал о том, чтобы Люк был гномом. Согласно следующему варианту режиссера Скайуокер мог стать 60-летним генералом.
Питер Мэйхью, работавший в больнице санитаром, получил роль Чубакки благодаря своему огромному росту - 2 м 18 см. На создание образа Чубакки из «Звёздных войн» Джорджа Лукаса вдохновил его пёс, сидящий на переднем сиденье автомобиля. А само имя Чубакка было придумано на основе русского слова «собака».

Около 22 лет пришлось ждать Питеру Мэйхью (исполнитель роли Чубаки) своего возвращения на широкие экраны. Именно столько времени разделяет последние части трилогий («Месть Ситхов» и «Возвращение Джедая).
Чтобы скрыть шокирующую концовку в пятом эпизоде, Лукас сказал актеру, который ходил в костюме Дарта Вейдера - Дэвиду Проузу, чтобы он говорил «Оби-Ван-Кеноби убил твоего отца!», а только на стадии финализации фильма, это место было продублировано актером, который говорил за Вейдера - Джеймсом Ёрлом Джонсом, и изменено на «Я твой отец!».
А звук открывающейся двери шаттла Дарта Вэйдера - лязг решетки камеры тюрьмы Алькатрас.
Костюм Дарта Вейдера действительно носит Хейден Кристенсен, а не какой-то абстрактный дублер. По просьбе Кристенсена костюм Дарта Вейдера был подготовлен заново с учетом особенностей строения тела актера.

Имя «Джар-Джар» придумал сын Лукаса.
В большинстве сцен с Харрисоном Фордом Керри Фишер стоит на специальной подставке, чтобы не так заметна была разница в росте: Керри примерно на тридцать сантиметров ниже Форда, что сделало бы смешным их поцелуи.
Персонаж Хан Соло Дядя Лукас «скопировал» со своего друга - режиссера Фрэнсиса Форда Копполы, по первоначальной задумке Лукаса Хан Соло должен был быть зеленым инопланетным монстром без носа и с жабрами.
Во многих кадрах «Звездных войн» вы можете встретить цифры 1138, это ссылка на фильм «THX 1138» (1970), постановщиком которого был Джордж Лукас